超實用老外緣英文會話

澳洲一個月來 生活中與老外交談頻率頗高的英文實用對話

Where're you from? 你打哪來

Are you here on working holiday ? 你是來打工渡假的嗎?

How do you like OZ? 你覺得澳洲怎樣?

How long have you been in OZ? 你來澳洲多久了?

Where have you been in OZ? 你去了澳洲哪些地方?

Are you used to the life here? 你習慣這生活嗎?

Do you like the food of OZ ? 你喜歡澳洲美食嗎?

How long will you be in OZ? 你要在澳洲待多久?


What’s up for today? 今天有什麼計畫嗎?

Do you have anything planned? 你有什麼計畫嗎?

Haven't seen you for long time. 好久不見

How have you been? 你還好吧?

Where have you been? 你去哪?

What have you been doing today? 你今天都在幹嘛?

I'm glad to see you again. 很高興又見到你

You look great! 你看起來氣色不錯

Nice suit Nice Hair 衣服不錯喔 髮型不錯喔

Thaks a lot 太感謝了 No worry 不用客氣

It's getting late. 不早了

I gotta go. 我要先告辭了

When are you available? 你什麼時候有空?

Nice to you. 很高興認識你

I hope to see ya again soon 希望能很快再見到你

Please give my regards to your folks. .代我向親朋好友問候

Good luck buddy. 祝好運夥伴

Keep in touch! 保持聯絡啊!

Have a good time! 祝你玩的愉快

Would you like something to drink? 要喝點什麼嗎?

Knock yourself out. 盡情享用吧

I'm glad to hear that. 很高興聽你這樣說

How nice of you to come! 真高興你來.

Thanks for having me. 謝謝你的款待

This is delicious. 這真是美味
Yummy 好吃
This tastes great! 真是太好吃了

The flavor is awesome. 真香啊

I can never get enough. 再多都不膩

There’s a good restaurant around the corner. 附近有一家很好的餐廳

I recommend it very highly. 我極力推薦它

I’d like to treat you to a meal. 我想請你吃頓飯

I could stay here all day! 我可以整天都待在這裡

You are a wonderful cook. 你真是好廚師


I owe you one. 我欠你一次

How can I repay you? 我要怎麼報答你呢?


Thanks a lot. 非常感謝

That was nice of you. 你人真好

I really appreciate it. 我真的很感謝

I feel like a million dollars! 太過癮了

I've never been this funny! 從來沒這麼有趣過


Oh! Poor guy. 唉!可憐的傢伙

I thought you wanna 我以為你要

It happens! 這是難免的事

don't so upset for this it's not worthy 別為了不值得的事難過

I don't give the shit 我才不鳥咧

Don't push me aroud, ok ? 別管我好嗎

It's not my shit 干我屁事

don't give me the shit 別給我來這招

This is too much for me 太過分了

I almost made it! 就差那麼一點

What a pity! 真是可惜

You're disgusting 你很討厭耶

It's aweful don't do this again 很糟糕 別再這樣了

I've run out of patience 我無法再忍耐了


What are your hobbies? 你的嗜好是什麼

What kind of music do you like? 你喜歡什麼樣的音樂

How long have you been playing guitar? 你開始彈吉他有多久了

What are your interests? 你的興趣是什麼?

Have you ever traveled Taiwan? 你有沒有去過台灣嗎?

Where do you want to go next? 下次你想去哪?

I want to talk to you. 我有話要跟你說

What do you think of me? 你覺得我怎麼樣

This view is beautiful. 這風景真漂亮

What a good idea it was to come here. 來這裡真是不錯

Wonderful. 太美好了

Everything is perfect. 一切完美

I’ll never forget it. 我永遠忘不了

I screwed it up. 我搞砸了

I'm sure you won’t regret it if you give it a try!
我敢說只要你放手一試，絕對不會後悔的!

That's not a half-bad idea 這主意還不錯

I’m terribly sorry 我真的很抱歉

It was my fault. 我的錯

I won’t let it happen again. 我不會在那他發生的

I'll get around to it 我會去看看的

Even better 那樣更好