2010年3月6日 星期六

出國遊學英文會話快問快答 ---飯店篇

訂飯店
Q: Hi, I'd like to make a reservation.
Is there a vacancy 2mor night?
A: How many rooms do you need?

Q: I'd like to book a double room.
A: What's your name.

Q: How long will you be here?
A: Just one week or so.

Q: What time can i check in?
A: You need to check in before ten o'clock at the latest.

Q: Do you offer a compliment breakfast?
A: We serve a compliment breakfast
before nine o'clock at the latest

Q: Do i need to pay a deposit when booking the room.
A: There is a deposit that must be paid
when booking a room.

Q: What's the charge per week.
A: One hundred dollars a week for a double room,
including breakfast.

Q: Is there a discount for booking rooms
during the off-season.
A: We offer twenty percent discount during weekdays.

Check in
Q: I've booked a double room under
the name Jason Marvelous.
A: Please give us your passport and booking voucher.

Q: Here you are.
A: Your room number is 019.
Here is your door key and breakfast ticket.

詢問飯店狀況
Q: Do you offer internet service in the hotel?
A: There is wireless internet service in the hotel.

Q: Can we change money in the hotel?
A: The reception offers money exchange service.

Q: Is your hotel near the train station.
A: The hotel is just opposite the train station.

Q: How do we got to your hotel from the airport?
A: The non-stop bus arrives at the hotel
from the airport.

餐廳
Q: Where do you serve breakfast.
A: You can have food delivered to your room.

Q: Do you have a bar?
A: The bar opens at nine at night.

Q: Does the restaurant have a dress code?
A: Formal dress must be worn in the banquet hall.

健身房
Q: Where is the gym?
A: The gym is on the third floor.

Q: Is it free to use the Gym?
A: Yes, you just need to write your room number
to use the gym.

Q: Does an appointment need to be made first
in order to use the gym.
A: No appointment is needed in order to use the gym.

游泳池
Q: How deep is the swimming pool?
A: The pool is five and a half meters deep.

Q: Is there a lifeguard beside the pool?
A: No, so children twelve years and under need to be accompanied by an adult at the pool.

三溫暖
Q: What facilities does the sauna have?
A: The sauna has a steam room, a cold pool and a whirl pool bath.

Q: Are the public pools segregated?
A: Yes, showers must be taken before entering the sauna pools

加床/客房服務
Q: Is this room service?
A: Hi, Guilty as charge.

Q: Please add a bed for me.
A: There is a fee for adding a bed.

Q:The room is short one pillow.
A: I'll send someone up to your room ASAP

Q: The sheet are not too clean,
could you get someone to change them?
A: I'll check to see what happened immediately.

如何使用設備
Q: How do i access the internet?
A: The room offers wireless internet ,
there is no need for an cable to access the internet.

Q: How do i make a outside call?
A: Just press star sign to make outside calls.

Q: How do i adjust the air conditioning?
A: I'll send someone to your room
to show you how to use it.

Q: What is the voltage of the outlets?
A: 220 voltage

2010年3月3日 星期三

出國遊學英文會話快問快答 ---機場篇

電話訂票
A: Hi. I'd like to make a reservation tow plane tickets.
Q: Where do you wanna go?

A: i wanna book two adult round trip flight to Taiwan.
Q: When do you leave?

Q: What time is the next flight?
A: That still has seats available tomorrow.

Q: Is there a transit?
A: No, this flight directly arrives at its destination.

Q: How many hours does it take to Taiwan
A: It will take four hours to arrive at the destination

現場訂票
Q: Do you have promotional rates or special fares?
A: We just offer discount only for online booking
not for buying a ticket on the spot.

Q: I'd like a ticket to New York. Does this flight have any vacancies?
A: All flights to New York are full.
Do you wanna line up and wait for a vacancy?

Q: How long do i need to wait for a vacancy?
A: There are nine people waiting for vacancies now.

選擇機艙
Q: I need two economy class seats.
A: Economy class is full. There are still empty seats in business class
which is ten percent off on weekdays.

Q: How much is the difference between business class
and economy class.
A: Business class is fifty dollars more expensive than economy class.

Check in
Q: What is the counter for Virgin Red Airlines?
A: There you are.

Q: When do you star check in?
A: We start check in two hours before take off.

Q: I wanna check in.
A: Please give your passport and plane ticket.

Q: Here is your boarding pass.
A: Do you need us to help you board the plane?

劃位
Q: I wanna reserve a seat.
A: Where would you like to sit?

Q: Please give me an aisle seat/a windows seat in the rear.
A: All seats in the rear are full

Q: Anyway, we would like to sit together.
A: There are only empty seats that are together next to the wings.

托運行李
Q: I have two pieces of luggage to check in.
A: Please put your luggage here to be weigh.

Q: Is my luggage overweight?
A: Your luggage is five kilograms overweight.

Q: What is the fee for overweight luggage?
A: The overweight fee for luggage is twenty dollars
per one kilograms.

Q: I'll take some things out of my luggage for
my carry on.
A: Even after taking this piece of luggage out, you are still overweight.

Q: Could you give me ten percent extra on my weight limit?
A: I'm sorry, but we can't give you five extra kilogram.

Q: Is there a size or weigh limit for carry on luggage
A: .This piece of luggage is too heavy,
it can't be taken aboard as a personal luggage.

Q: If anything in my luggage breaks, will you compensate me?
A: The insurance company will compensate you.
Here is your luggage tag.

錯過班機
Q: Has my flight left?
A: Your flight has already lift. We can arrange the next flight for you.

Q: When will the next flight to New York be?
A: The next flight is two days from now.

Q: Do i need to pay a fee in order to change to another flight?
A: Please pay one hundred dollars for changing to another flight fee.

Q: Can i get a refund?
A: Sorry about that, there is no way we can give a refund.

登機時
Q: Which gate do i board at?
A: Please board at gate nine.

Q: When do you start boarding?
A: Now you can start boarding.Boarding gate is in section A.

Q: When is the latest i can board?
A: You have to board ten minutes before takeoff at the latest.

Q: Will you announce when it's time to board?
A:There is still half an hour before boarding time.

安全檢查
Q: What things are prohibited?
A: Please take all metal and put in this basket.
then pass through the metal detector.

Q: Should i open my luggage?
A: Please open your luggage.

班機延誤/停飛
Q: Why is the flight delayed/ grounded?
A: Because the weather is bad, we were forced to ground the flight.

Q: How long will the flight be delayed?
A: In half an hour the flight will take off.

Q: Do we need to wait in the airport to be notified of the next flight?
A: We are now checking the weather and
waiting for the time we can continue flights.

更換班機
Q: I would like to change my flight.
A: Which flight do you wanna to change to?

Q: I wanna change my flight to next Monday
A: Do you wanna change your destination?

Q: I wanna change my flight to arrive in Brisbane.

Q: How much is refunded if i cancel my flight?
A: We can refund only sixty percent if you cancel your flight.

行李遺失
Q: I lost a piece of luggage.
A: Please give us your luggage claim ticket.

Q: When will i find out where my luggage is?
A: Please leave your phone number and address.
We'll contact you as soon as we receive any information on your luggage.

Q: I want you to compensate me for my lost luggage.
A: After finding your luggage, we'll send it to your address.
We promise to compensate you for your lost luggage.

貴重物品遺留在機上
Q: I left my valuable things on the plane.
A: Please show us your boarding pass,
we'll help you return to the plane and find your luggage.

Q: This my boarding pass, may i go back into the plane
to find my valuable things.
A: This man will accompany you to the plane to find your valuable stuff.

Q: We are sorry, but we've looked everywhere,
and your things are nowhere on the plane.
A: Do i need to report my lost property?


2010年3月2日 星期二

Brisbane Agent 布里斯本工作

工作仲介
Dailied t: 0431357497
Rocky t: 0427621782
Rossper t: 0400628050
Desley t: 0431357497
Harry t:0417633036

以上都以澳洲人為主,較有保障一些
雖然本人從不靠仲介找工作,不是直接上門投履歷(錄取率90%)、就是直接打電話(錄取率60%)

介紹幾個不錯的工作缺

Sushi on the run
Kitchen Hand (其實是廚師)
waiter、Sushi maker
老闆娘人很好、就是有點情緒化

Ham 工廠
t:0401003666

Caboolture 採草莓
Jenny t:0411965242

Seafood工廠
t:0732497888

壽司工廠
t:0732744422